Cultura Internacionales

Intelectuales de América Latina y El Caribe (siglos XIX y XX) (23)

Escrito por Debate Plural

Gilberto Fleyre (1900 – 1987)

 

Escritor y ensayista brasileño. En 1918 se trasladó a Estados Unidos, donde se especializó en Ciencias Políticas, Jurídicas y Sociales en las universidades de Baylor y de Columbia. Allí entró en contacto con grandes figuras de la literatura en lengua inglesa como A. Lowell, V. Lindsay y W. Butler. Viajó a Europa, cursó estudios en Oxford y en otras universidades y regresó a Recife en 1923.

Allí dio comienzo su actividad intelectual, que orientó hacia la investigación histórica y sociológica. Renovó los métodos de análisis y de introspección de estas disciplinas, divulgó a autores extranjeros todavía desconocidos en su país y estimuló al grupo de intelectuales en el que se había integrado (entre ellos O. Montenegro, C. Días y J. Lins do Rego) para analizar con una nueva sensibilidad los problemas nacionales y redescubrir la región Nordeste de Brasil.

Surgió así, entre 1923 y 1928, el Movimiento Regionalista y Tradicionalista. También en Recife, en 1926 organizó el primer Congreso Regionalista Brasileño. El Movimiento Regionalista reveló el compromiso social del escritor. Con mayor madurez y rigor científico que la corriente modernista llamada “antropofagia”, proclamó la necesidad de mantenerse independiente de la cultura europea y estadounidense, y aunque con la debida consideración a la herencia portuguesa, de conservar y desarrollar las tradiciones y valores propios de la civilización brasileña, crisol de razas y culturas diversas demasiado tiempo menospreciadas.

Dichos valores y tradiciones, según Gilberto Freyre, se encontraban ya “en armonía con las condiciones tropicales y con las características mestizas del Brasil”. Fue profesor universitario de Sociología, y secretario del gobernador E. Coimbra. Durante la Revolución se exilió voluntariamente a Europa entre 1930 y 1932. En 1934 organizó el Primer Congreso de Estudios Afrobrasileños, y en 1935 fue nombrado catedrático de Sociología en la Universidad de Recife.

Renunció a sus numerosos cargos docentes en Brasil y en otros países, así como a los cargos políticos en calidad de Diputado Federal (1946-1950) y de representante de Brasil en las Naciones Unidas, para poder dedicarse en exclusiva a sus investigaciones. Fue miembro de numerosas asociaciones culturales internacionales, y recibió diversos e importantes galardones en todo el mundo por su obra, que fue traducida a diversos idiomas.

Con Casa grande e senzala (1933) inició su trilogía sobre la historia social brasileña. En ella, con un estilo sobrio y muy personal, narra “la historia de la formación de la familia brasileña en un régimen económico patriarcal”. Se basó en una vasta labor de documentación que tuvo en cuenta testimonios hasta entonces ignorados, como anuncios de prensa, periódicos y declaraciones de esclavos, y reconstruyó la estructura de la sociedad colonial brasileña mediante un análisis psicológico y sociológico.

En Sobrados e mocambos (1936) estudia la “decadencia del patriarcado rural brasileño y el desarrollo de la familia urbana”. En Ordem e progresso (1959), última parte de la trilogía, analiza el “proceso de desintegración de la sociedad patriarcal y semipatriarcal brasileña”. Entre sus numerosas obras destacan también Nordeste (Nordeste, 1937), O mundo que o português criou (1940) primero de la serie dedicada a la expansión de la civilización portuguesa en el mundo, Regiao e tradiçao (1941), Problemas brasileiros de antropologia (1943), Brazil: an interpretation (1945), Talvez poesia (1952), Aventura e rotina y Um brasileiro em terras portuguesas (1953), donde recoge las impresiones de su viaje por países lusófonos. También O luso e o trópico (1961), Dona Sinhá e o filho padre (1946) y O outro amor do Dr. Paulo (1977).

Obra

  • Casa-Grande e Senzala, 1933. Trad.: Casa-grande y senzala, Madrid, Marcial Pons, 2010.
  • Sobrados e Mucambos, 1936.
  • Nordeste, 1937. Trad.: Nordeste, Madrid, Espasa, 1973.
  • Assucar, 1939.
  • Olinda, 1939.
  • O mundo que o português criou, 1940.
  • A história de um engenheiro francês no Brasil, 1941.
  • Problemas brasileiros de antropologia, 1943.
  • Sociología, 1945.
  • Interpretação do Brasil, 1947. Trad.: Interpretación del Brasil, México, FCE, 1963.
  • Ingeleses no Brasil, 1948.
  • Ordem e Progresso, 1957.
  • O Recife sim, Recife não, 1960.
  • Brasis, Brasil e Brasília, 1968.
  • Como e Porque sou e nao sou Sociologo, Brasilia, 1968.
  • O brasileiro entre os outros hispanos, 1975.
  • Más allá de lo moderno, Madrid, Espasa, 1977.
  • Antología, Madrid, Cultura Hispánica, 1977.

Acerca del autor

Debate Plural

Un medio independiente, libre, plural, sin ataduras con empresas o gobiernos; buscando el desarrollo de una conciencia critica, y la verdad que subyace en el correr de la vida nacional e internacional para el empoderamiento del pueblo dominicano en relación con las luchas y reivindicaciones económicas y sociales fundamentales

Dejar un comentario