Fernando Quiroz (D. Libre, 9-1-17)
La desaparición del coronel francisco Alberto Caamaño deñó, en Europa, el 23 de octubre de 1967, cuando ocupaba el puesto de agregado militar en Londres, Inglaterra, armó un revuelo en el gobierno del presidente Joaquín Balaguer, tal como consta en documentos desclasificados.
Caamaño logró notoriedad internacional luego de convertirse en 1965 en el líder de la Revolución de Abril en el país, gesta que procuraba el retorno al poder del presidente Juan Bosch, derrocado por un golpe de Estado el 25 de septiembre de 1963. Comandó la resistencia a la invasión militar de los Estados Unidos, como desencadenante, el 28 de abril de 1965, y fue presidente de la República desde el 3 de mayo hasta el 3 septiembre de ese año, cuando firmó el Acta de Reconciliación Institucional Dominicana.
Los informes confidenciales diplomáticos y de inteligencia, cruzados con el presidente Balaguer, constan en un conjunto de documentos desclasificados en 2015 por el Fondo Presidencia, disponibles en cajas en el Archivo General de la Nación (AGN).
Las acciones desatadas a raíz de la desaparición de Caamaño, de 35 años de edad, se combinaban con un poderoso despliegue de los organismos de inteligencia, encabezado por el secretario de las Fuerzas Armadas, mayor general Enrique Pérez y Pérez.
Este jefe militar mantenía al tanto al presidente Balaguer de las operaciones nacionales para arrestar a los disidentes del gobierno, especialmente contra miembros y dirigentes de partidos de izquierda, a quienes apresaban y les instrumentaban expedientes hasta por la confiscación de libros con ideas comunistas o el repartos de volantes.
El seguimiento abarcaba la búsqueda de informaciones sobre los dominicanos que estaban en París, y se perseguía a quienes llegaban a esa ciudad tras entrenar en Cuba. Igualmente, se le daba seguimiento a otros dirigentes comunistas como Narciso Isa Conde, de quien reportaban tenía más de seis meses fuera del país.
El Ejército Nacional, ante los informes de inteligencia de que Caamaño ingresaría por Puerto Plata, al norte, o por pueblos del sur, preparó desde 1968 planes de defensa que incluían, además del resguardo de las instalaciones militares, la toma militar de oficinas públicas, responsabilidades de los alistados y oficiales, y el control de las entradas y salidas de ciudades.
Caamaño había visitado al coronel Lachapelle Díaz, agregado militar en la Embajada Dominicana en La Haya, Holanda, y no regresó. Su ruta, desde Londres, era Madrid, para encontrarse con su esposa e hijos.
El oficial nació el 11 de junio de 1932. Era hijo del general Fausto Caamaño (un jefe militar de la dictadura de Rafael Trujillo), y de la señora Eneroliza Deñó de Caamaño. Había estudiado en el Colegio La Salle y figuraba entre sus compañeros de estudios el empresario José Luis Corripio.
La muerte del líder militar fue anunciada y su cuerpo fue mostrado a un reducido grupo de periodistas el 16 de febrero de 1973, trece días después de su desembarco desde Cuba con 8 hombres en la Playa Caracoles, al sur del país. Tenía el propósito de iniciar un frente guerrillero contra el gobierno de Balaguer. Su desembarco se produjo prácticamente cinco años después de que circularan especulaciones sobre su llegada.
Se muestran comunicaciones, vía cartas y telegramas, entre el presidente Balaguer y los embajadores dominicanos en Inglaterra, Porfirio Herrera Báez; en Holanda, Cirilo José Castellanos y en España, Porfirio Dominici. Reflejan las comunicaciones el interés de cada diplomático por demostrar lealtad al mandatario.
El embajador Castellanos le comunicó a Balaguer que tenía dudas de la veracidad de los informes de Lachapelle Díaz y Manuel Ramón Montes Arache sobre la desaparición de Caamaño. Mientras que Herrera Báez le expresó al mandatario, en una carta, que se trataba de sensacionalismo del filósofo del ‘pentagonismo´y profeta de la ´dictadura popular´, en alusión a Bosch.
Entre los hallazgos figura un intercambio de cartas entre Balaguer y Caamaño, en marzo de 1968, a raíz de la revocatoria para viajar fuera de su jurisdicción que dispuso el presidente.
Embajador en Holanda: desaparición
El presidente Balaguer fue informado desde Holanda por el embajador Castellanos de la desaparición de Caamaño, en carta 432A, enviada el 14 de noviembre de 1967. Esa misiva fue respondida como recibida por el secretario Administrativo de la Presidencia el 1 de diciembre siguiente. “…de cuyo contenido quedó debidamente enterado el excelentísimo señor presidente de la República”, le comunicó José A. Quezada.
En adición a mi cablegrama cifrado 429, de fecha de ayer (Presidente Balaguer, Santo Domingo, RD.
AGREGADOS MILITARES ESTA EMBAJADA INFORMAN CORONEL
CAAMANO DESAPARECIO EN LA HAYA HACE VEINTE DIAS punto HAN RESULTADO NEGATIVAS DISCRETAS INVESTIGACIONES HOLANDA, INGLATERRA, FRANCIA Y ESPANA/ Embajador Castellanos/ Noviembre 13, 1967), cúmpleme informarle, muy cortésmente, lo siguiente:
“A las 7 de la mañana del pasado domingo 12 d/c, vinieron a verme el agregado naval y el agregado militar de esta embajada, capitán de fragata Manuel Ramón Montes Arache y capitán Héctor Lachapelle Díaz (en otros textos le ponen rango de coronel), respectivamente, para informarme que el día 21 del pasado octubre había llegado a esta ciudad, procedente de Londres, el agregado militar de nuestra embajada en Inglaterra, coronel Francisco Caamaño Deñó, proponiendo seguir viaje a España el día 25 del mismo mes”.
“Pero que a eso de las 11 de la noche del día 24, el coronel Caamaño salió solo de la casa del capitán Lachapelle, donde se encontraba hospedado, con el propósito de dar un corto paseo a pie y no regresó más. En vista de ello, el capitán Lachapelle llamó por teléfono al coronel Montes Arache y juntos recorrieron esa noche toda La Haya, sin haber podido encontrar al coronel Caamaño. Pensaron que éste, como ya lo había hecho en ocasiones anteriores, podía haber decidido viajar a otro lugar sin previo aviso y por tanto no se alarmaron mayormente”.
“Al ver que pasaban los días y el coronel Caamaño no daba señales de vida, llamaron por teléfono a París, Londres, Madrid y Valencia obteniendo siempre respuestas negativas. En consecuencia, Montes Arache y Lachapelle viajaron a esas ciudades y también a Benidorm (a casa del profesor Juan Bosch) y en ninguno de esos sitios tenían noticias del coronel Caamaño”.
“Frente a tal desaparición ellos convocaron a una reunión aquí en La Haya, en la cual tomaron parte, además de Montes Arache y Lachapelle, nuestro embajador en la Unesco, Héctor Aristy; el agregado militar de nuestra embajada en Italia, coronel Emilo Ludovino Fernández; el agregado asistente militar de nuestra embajada en Inglaterra, capitán Pedro Julio Guerra Ubrí, y nuestro cónsul general en el Havre, Sucre Félix”.
“Dichas reuniones tuvieron efecto los días 12,13 y 14 del mes en curso (noviembre 1967)”.
“Después de haber escuchado el relato que me hicieron los expresados militares, consideré oportuno enterar de todo esto a nuestro embajador en Londres, ya que el coronel Caamaño está acreditado allí. El embajador Herrera Báez, discretamente, se comunicó con nuestro embajador en España, quien le informó haber tenido conocimiento de que el día anterior el coronel Caamaño había participado en una reunión en Madrid. Esta comunicación me la transmitió enseguida el embajador Herrera”.
“Deseando tener mayores detalles de la supuesta presencia en la capital española del coronel Caamaño, llamé al embajador Dominici, quien me dijo que por ser domingo no estaba en condiciones de confirmarme lo que él le había informado al embajador Herrera Báez. En ese momento se cortó la comunicación telefónica, razón por la cual envíe un telegrama al embajador Dominici, rogándole que con carácter de urgencia me confirmase su información. Todavía no me ha contestado”.
“En atención a lo antes expuesto, estimé mi deber informar a usted todo lo que me habían referido los mencionados militares, lo que hice por medio de mi cablegrama cifrado arriba indicado y del cual todavía no he recibido respuesta”.
Dudas sobre relatos de militares
“Considero oportuno dejar bien claro, que todo cuanto le he expuesto no es más que una repetición de lo que me dijeron dichos constitucionalistas y que personalmente tengo serias dudas acerca de su veracidad”, manifestó el embajador Castellanos a Balaguer.
“Varios hechos me han llamado mucho la atención, y dejo a su inteligencia y experiencia, sacar de ellos las conclusiones de lugar:
1.- Recién a los 19 días de ocurrida la supuesta desaparición del coronel Caamaño, fue cuando Montes Arache y Lachapelle me la participaron.
2.- Según afirma Lachapelle, cuando el coronel Caamaño llegó a La Haya, trajo consigo una valija grande y otra pequeña de mano. Después de su desaparición, solo se encontró la valija grande y un ticket de avión para regresar a Londres. Entonces, ¿por qué llevó con él la pequeña valija de mano la noche de su desaparición, si solo salió de la casa de Lachapelle para hacer una pequeña caminata?
3.- A pesar de que todos los constitucionalistas que estuvieron en esta ciudad decían estar consternados por la desaparición de su líder, sus rostros no revelaban ese sentimiento.
4.- La desaparición del coronel Caamaño ha coincidido con la llegada a Europa del diputado Jottin Cury.
Evitar escándalos constitucionalistas
El embajador dominicano en Holanda también escribió al presidente Balaguer la carta 434A el 16 de noviembre de 1967. Desde la Presidencia dio acuse de recibo Quezada el 1 de diciembre.
“En mi comunicación 432A de fecha 14 de noviembre en curso, informé a usted que hasta ese momento no había recibido contestación al cablegrama que yo dirigiera a nuestro embajador en España, solicitándole me confirmase su información acerca de la presencia en Madrid del coronel Francisco A. Caamaño Deñó. Anoche recibí un cablegrama con la contestación esperada, y cuyo texto copio a continuación:
´1292 Su 428 contestado con retardo tratando de verificar información oficiosa transmitida por teléfono –punto- Continuo investigando (Fdo.) Embajador Dominici´.
“Considero interesante hacer de su elevado conocimiento que los militares que prestan servicios en esta embajada están amenazando, aunque de una manera velada, con informar a la prensa internacional de la presunta desaparición del coronel Caamaño, en caso de que dentro de un plazo ´prudencial´ nuestro gobierno no tome ninguna decisión positivo a este respecto”.
“Con el mayor respeto, y siempre dentro de un marco de absoluta discreción, estoy tratando de evitar que dichos militares armen un escándalo con este asunto, haciéndoles ver la responsabilidad que sobre ellos caería si llegasen a dar un paso en falso”.
“Puede usted estar seguro de que me mantengo bien despierto en salvaguarda de los intereses de su Gobierno, y que no permitiré que esta misión diplomática a mi cargo sea tomada como instrumento para la ejecución de propósitos inconfesables. Atento servidor y leal amigo”.
Boche de Balaguer: Necedades
Mediante el cablegrama 8792 el presidente Balaguer le había enviado al embajador Castellanos el siguiente mensaje: “SU 429 –punto- RECOMIENDASELE TENER MAS CUIDADO PARA NO EXPONER ESA EMBAJADA A SERVIR COMO INSTRUMENTO DE NECESADES COMO LAS QUE MENCIONA EN SU CABLE DE AYER
El 23 de noviembre el secretario administrativo de la Presidencia contestó al embajador Castellanos, sobre su carta 433A, del 15 de noviembre de 1967, y le reiteró tener la precaución recomendada en el cable 8792 que le fuere remitido el 14 de noviembre de los corrientes.
Profundamente mortificado
En la carta del 15 de noviembre, que Castellanos envió a Balaguer, decía estar profundamente mortificado:
“Acabo de recibir su cablegrama 8792 contestando mi cifrado 429 y debo confesarle que su lectura me ha mortificado profundamente.
“Tal como le decía en mi comunicación 432A, de fecha de ayer, tenía serias dudas acerca de la veracidad del relato que me hicieron los agregados militar y naval de esta embajada sobre la supuesta desaparición del coronel Caamaño, y si mi animé a referirle lo que me habían relatado dichos militares, fue porque entendía que usted debía estar enterado de los planes que según parece ellos están poniendo en práctica”.
“Además, al actuar de ese modo creía dar cumplimiento a las instrucciones que directamente usted me impartiera por medio de su comunicación de fecha 13 de febrero de 1967, relativas a ´mantener a este Despacho informado sobre las actividades que desarrolla en este país el capitán Héctor Lachapelle Díaz, EN, agregado militar adscrito a esa misión diplomática y, muy especialmente sobre cualquier movimiento o viaje fuera de su sede que realice con o sin el consentimiento de usted”.
Con invariable afecto, lo saluda su siempre servidor y leal amigo…”
Si me atribuyen informaciones son falsas
Castellanos, embajador en Holanda, informó al presidente Balaguer el 29 de noviembre de 1967, comunicación 448A, sobre solicitud de información, de día y de noche, de periodistas holandeses y agencias internacionales sobre Caamaño.
Adjunto a la comunicación envió un recorte del diario católico ´De Volkskrant´, 200,000 ejemplares diarios, (Hoge militar uit Santo Domingo in Den Haag verdwenen?: Alto militar de Santo Domingo desaparecido en La Haya?), con la transcripción sobre la ´presunta desaparición´ del coronel Caamaño.
“…Deseo asegurarle que si llegasen a aparecer en algún diario declaraciones atribuidas a mí, las mismas serian totalmente falsas”, le garantizó al gobernante.
El secretario administrativo de la Presidencia, Quezada, da cuenta del recibo de carta de Castellanos correspondiente al 29 de noviembre de 1967, “de cuyo contenido ha quedado debidamente enterado el excelentísimo Señor Presidente de la República”.
No respondieron a Molina Morillo
Quezada también da como recibida la carta del 24 de noviembre de 1967, dirigida al presidente Balaguer por Castellanos, a través del oficio 44721 del 1 de diciembre de 1967.
Esa carta, confidencial, es relativa a un telegrama recibido a las 11:00 de la noche de la referida fecha: “Rogámosle informarnos por esta misma vía cargo este periódico si ya esa embajada envío a Cancillería dominicana el informe que recibió acerca de la desaparición coronel Francisco Caamaño. Gracias. (FDO) ´El Nacional de Ahora”. Castellanos dijo que consideró prudente archivar dicho mensaje y no darle ninguna respuesta.
“Hace un momento me llamó por teléfono desde Madrid, el doctor Rafael Molina Morillo, del diario El Nacional y la revista Ahora, interesado en obtener detalles en relación
con la presunta desaparición del coronel Caamaño”.
“Yo me limite a contestarle que oportunamente referí a nuestro gobierno lo que habían informado los militares que prestan servicios en esta Embajada…”
“Como conozco la forma sensacionalista y hostil a nuestro Gobierno de las publicaciones arriba indicadas, le recomendé tuviese mucho cuidado en no tergiversar mi escueta declaración. Me hubiese gustado no hablar con dicho periodista, pero como soy yo quien atiende a las llamadas telefónicas por no contar en esta misión con ningún otro funcionario, no me quedó otro camino que levantar el teléfono cuando él llamó”.
Llamada de Peña Gómez
Quezada, secretario Administrativo de la Presidencia, dio acuse de recibo de comunicación del embajador Castellanos, en Holanda, del 23 de noviembre de 1967, y sobre su debido conocimiento por parte del presidente Balaguer.
“Cúmpleme llevar a su elevado conocimiento, muy cortésmente, que el agregado militar de esta embajada, capital EN, Héctor Lachapelle Díaz, me acaba de informar que desde Santo Domingo lo llamó por teléfono el doctor José Francisco Peña Gómez, secretario general del PRD, para decirle que en la prensa dominicana se había publicado una noticia según la cual había desaparecido en Europa el coronel Caamaño y que deseaba saber si esto era cierto”.
“El capitán Lachapelle me dijo que le contestó diciéndole que dicha información era correcta, pero que la esposa del coronel Caamaño se encuentra actualmente en su residencia en Madrid, y que no ha desaparecido como parecer ser que se comenta en nuestro país”.
“Igualmente me informó dicho militar que desde Londres el capitán Guerra Ubrí, lo había informado de que esta mañana lo llamaron por teléfono la madre del coronel Caamaño, el doctor Peña Gómez, periodistas del diario El Nacional, interesados todos en saber la suerte corrida por el indicado coronel”.
“El capitán Lachapelle me suministró un dato que quizás pueda ser de alguna importancia. Me dijo que hoy en la mañana le contaron en el banco en el cual tiene su cuenta aquí en La Haya, que el coronel Caamaño, días antes de su presunta desaparición, había cambiado en billetes 900 dólares que tenía en travellers cheque”.
“Seguiré teniendo a usted al corriente del desarrollo de este asunto, al cual he puesto la debida atención”.
Desde Inglaterra: sensacionalismo de Bosch
El embajador dominicano en Inglaterra, Porfirio Herrera Báez, comunicó al presidente Balaguer, en carta del 12 de noviembre de 1967, que lo había llamado la mañana de ese día por teléfono internacional desde La Haya el embajador Castellanos informándole que elementos civiles y militares “constitucionalistas” acreditados en las embajadas en Europa habían acudido a la embajada para informarle que desde hacía 19 días se ignoraba el paradero del coronel Caamaño.
“Quiso el embajador Castellanos comunicarse con usted (Balaguer) por teléfono, pero yo lo disuadí. Convine en que sería preferible hacerlo por la vía cablegráfica bajo cifra, pero después de comunicarme con el embajador Dominici, con la debida discreción, en Madrid, para controlar estas especies, y decirme que estaba enterado de que Caamaño habría estado ayer en Madrid (11 noviembre de 1967), según informaciones, enteré sobre el particular al embajador Castellanos y consideré con él que bastaría enterarlo a usted por carta”, escribió Herrera Báez.
“A mí me ha parecido, a poco de reflexionar sobre estas versiones, que en esto hay más de sainete, que de drama, algo de la imaginación del filósofo del ´pentagonismo´ y profeta de la ´dictadura popular’ (alusión a Bosch), quien trataría de montar una pantomima para fines de sensacionalismo político allá”, agregó.
Sobre el particular el presidente Balaguer le contestó el 22 de noviembre de 1967, y le recomendó que lo mantuviera debidamente informado de toda incidencia futura que considerara fuera de su interés.
Embajador en España: ¿Ramfis y Bosch?
El embajador dominicano en España, Porfirio Dominici, envió carta al presidente Balaguer el 16 de noviembre de 1967, indicando “…aún está sin aclarar el ‘misterio’ del paradero del coronel Caamaño. Ya sabemos que la señora está tranquila en Holanda y que su marido salió hace más de 15 días de Londres”.
“Acabo de informarme de manera inequívoca que Ramfis se encuentra en Alicante, una playa muy cercana a Benidorm, actual residencia del profesor (Juan Bosch). ¿Es que se encontrarán allí los tres grandes?”
Revocatoria de viajes a Caamaño
Antes del escándalo por la desaparición, el embajador dominicano en Inglaterra, Herrera Báez, informó al presidente Balaguer acuse de recibo de su comunicación 14133, del 27 de marzo de 1968, en la cual disponía revocar la autorización concedida el 21 de enero de 1966 por el presidente provisional Héctor García Godoy, en favor del coronel Caamaño, agregado militar, para que pudiera viajar fuera de su jurisdicción sin la necesidad de obtener un permiso especial, cuantas veces lo deseare.
Esa decisión fue publicada como aviso en el periódico Daily Mail (3 de abril de 1968), y el diplomático justificó su importancia, argumentando que era uno de los medios de mayor circulación en Londres, pues tenía un tiraje de 2, 174,212 ejemplares diarios, y sería dimensionado por las agencias noticiosas internacionales. A través del secretario Administrativo de la Presidencia, José A. Quezada (14245), se le comunicó al embajador que la comisión que estudió el caso recomendó la publicación del aviso en periódicos de mayor circulación en Londres, Ámsterdam y Madrid.
Además de la publicación como aviso en el Daily Mail, fue reportado un artículo de John Dickie (Travel ban on lost envoy), corresponsal diplomático de ese diario, el 3 de abril de 1968, quien atribuyó decir a Caamaño que no tenía ningún gusto por la vida diplomática y deseaba volver al ejército.
Los resultados de esa comisión, favorables a la revocación del permiso a Caamaño, fueron comunicados por el secretario de las Fuerzas Armadas, mayor general Pérez y Pérez, al presidente Balaguer mediante comunicación 6094, del 20 de marzo de 1968, un día después de recibirlos.
Integraron esa comisión el comodoro Miguel Cintrón Romero, subsecretario de las Fuerzas Armadas; coronel Diógenes Noboa Leyba, EN; coronel piloto Mario Alfredo Imbert McGregor, FAD; coronel Rolando Haché Rodríguez, FAD; teniente coronel José Alejandro Rodríguez Alba, EN y capitán de fragata Guillermo Striddel, M de G.
En la misma carta de Balaguer se instruía al embajador que comunicara la decisión a Caamaño. El consultor jurídico del Poder Ejecutivo en la ocasión era el doctor J. Ricardo Ricourt.
Cartas entre Balaguer y Caamaño
El 31 de marzo de 1967 el archivo de la
Secretaría Administrativa de la Presidencia registra una carta de 46 palabras del presidente Balaguer a Caamaño, en su función de agregado militar en Londres, a quien saluda como ´estimado señor y amigo´.
“Me es muy grato avisarle recibo de su carta del próximo pasado mes en curso, y expresarle en contestación de ella que he tomado muy buena nota de su contenido para los fines útiles.
Le reitera su aprecio y le saluda con la más distinguida consideración, Joaquín Balaguer”.
Esta misiva contestaba la escueta carta que le envió Caamaño el 8 de marzo de 1967 en papel timbrado de la Embajada Dominicana en Londres. “Honorable Señor Presidente: Respetuosamente cumplo con el deber de remitirle copia de la carta que el suscrito le dirigiera al señor embajador de la República (Dominicana) en Londres, licenciado Porfirio Herrera Báez. Le saluda con la más alta consideración, Francisco Alberto Caamaño, coronel, agregado militar”.
Se refería a una carta del 7 de marzo de 1967 en la que Caamaño respondía al embajador Herrera Báez otra misiva que por su vía había enviado el secretario de las Fuerzas Armadas, mayor general Enrique Pérez y Pérez, del 1 de febrero de ese año.
“Solicito de usted que haga llegar al general Enrique Pérez y Pérez mi opinión sobre los conceptos que él expone en la mencionada comunicación. Estoy autorizado por el señor presidente de la República, comandante en jefe de las FFAA, que me designó agregado militar, a viajar fuera de mi jurisdicción sin solicitar previamente permiso”. Le transcribió la carta que en ese tenor envió el entonces presidente provisional García Godoy al embajador dominicano en Gran Bretaña, en la ocasión, Alejandro Espaillat, el 21 de enero de 1966”.
Instrucciones de Cancillería
El ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Amiama Tió, solicitó mediante comunicación al subsecretario administrativo de la Presidencia, R. A. Font Bernard, el 13 de diciembre de 1967, “…el envío con la debida regularidad de todas las informaciones publicadas por la prensa que se refieran a nuestro país y al Gobierno”.
El 24 de noviembre de 1967 el subdirector general de Información y Prensa de la Presidencia, Eduardo Comarazamy, envió al presidente Balaguer un cable procedente de Londres, captado por teletipo de su oficina, a un mes de la ausencia de Caamaño.
El embajador en Ecuador
Desde Quito, Ecuador, el embajador dominicano, Manuel Antonio Jiménez Rodríguez, reportó el 1 de diciembre de 1967, mediante el oficio 664-967, transcripciones del diario El Comercio, que publicó un cable de AFP fechado en París, con el título ‘Caamaño Deñó estaría fomentando guerrillas en su país o en Cuba’. La publicación atribuía la especie a fuentes del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en Francia. “Los amigos de Caamaño en París descartan, por el momento, el rapto o el asesinato. Algunos allegados que tuvieron la oportunidad de conversar en los últimos tiempos con él describen a Caamaño como un hombre ‘impulsivo’ y ‘profundamente ansioso de volver a la acción”, señala el despacho de prensa.
Igualmente, reporta un cable de United Press International (UPI) fechado en Madrid, en cuyo texto la esposa de Caamaño, que vivía con sus tres hijos en esa ciudad española, calificaba de absurdo que él viajara clandestinamente a Cuba.
El embajador Jiménez Rodríguez comunicó que algunos diplomáticos latinoamericanos acreditados en Quito lo habían telefoneado en interés de conocer su apreciación sobre el particular.
General Pérez y Pérez
A las notificaciones de prensa al respecto se sumó el secretario de las Fuerzas Armadas, Pérez y Pérez, quien mediante comunicación 27878 del 16 de diciembre de 1967 remitió al presidente de la República un despacho del periódico El Tiempo, editado en Nueva York, con el título ´Caamaño en Habana; intentan derrocar al gobierno Balaguer´. Firma el artículo Simón Rojas, y se refería a un supuesto complot, aprovechando las fiestas de fin de año.
DNI
El 1 de diciembre de 1967 el Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) fue enterado de un alegado plan para secuestrar al embajador de Inglaterra en el país.
“Respetuosamente llevo a su conocimiento que con motivo de la ausencia del coronel Francisco A. Caamaño Deñó, de su sede en Londres, se nos ha informado que miembros del Movimiento Revolucionario 14 de Junio y del Partido Revolucionario Dominicano, tratan de secuestrar al embajador de Inglaterra en nuestro país. Hemos dado aviso de este asunto al jefe de la Policía Nacional”, comunicó el secretario administrativo de la Presidencia, José A. Quezada, vía el oficio 44734. La información la había recibido a través de un memorándum confidencial enviado por el coronel FAD, NeyTejeda Álvarez.
A Balaguer dijeron UASD era escondite de Caamaño
Batallones del Ejército preparaban planes de defensa mientras otros informes confidenciales indicaban que atacarían al gobierno con un grupo guerrillero por La Vega, San Juan de la Maguana o costas de Puerto Plata.
Los organismos de seguridad del Estado reportaron al presidente Joaquín Balaguer en numerosas ocasiones, a finales de 1967 e inicio de 1968, informes de inteligencia que indicaban que el coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó estaba escondido en la universidad estatal, en La Vega o que ingresaría con un grupo guerrillero por San Juan de la Maguana o Puerto Plata para enfrentar al gobierno.
Se tenían informaciones de que Caamaño se radicó en Cuba, en entrenamiento de guerrilla, luego de su desaparición en Europa en octubre de 1967, cuando era agregado militar en Londres.
Desde Nicaragua, Venezuela, Argentina, Ecuador, España y otras partes del mundo se comunicaba al gobierno dominicano el impacto de la desaparición de Caamaño e incluso, periódicos publicaban que lo observaban como el sustituto del líder guerrillero Ernesto Che Guevara.
Estos reportes confidenciales fueron desclasificados recientemente y están disponibles en el Archivo General de la Nación, como partes de los Fondos Presidencia, sección Palacio Nacional, actividades revolucionarias o subversivas.
El 7 de mayo de 1968 el secretario de las Fuerzas Armadas, mayor general Enrique Pérez y Pérez, reportó al presidente Balaguer informes de inteligencia de que Caamaño se encontraba en Cuba entrenando a 10,000 hombres.
Mientras que Braulio Álvarez Sánchez, jefe de la Policía Nacional, informó al presidente Balaguer que servicios de inteligencia avanzados señalaban que Caamaño se encontraba en la parte oriental de Cuba donde entrenaba a 1,700 mercenarios de distintas nacionalidades, en su mayoría haitianos, para una eventual invasión a este país.
“Caamaño escondido en la UASD”
El jefe de las Fuerzas Armadas envió al presidente Balaguer informes de inteligencia de que Caamaño supuestamente estaba escondido en la UASD, donde preparaba un levantamiento armado.
El jefe del Ejército Nacional, general Juan Esteban Pérez Guillen, comunicó la información a Pérez y Pérez el 23 de diciembre de 1967 luego de recibir el memorándum 1302 del auxiliar de Estado Mayor G-2, oficial de inteligencia.
A través del secretario administrativo de la Presidencia, Quezada, el presidente Balaguer instruyó al secretario de las Fuerzas Armadas “adoptar todas las medidas que fueren de lugar, en interés de que no sea quebrantada la paz del país”. De esa manera da respuesta, el 23 de diciembre de 1967, a su oficio 28339.
Esa información provino de una fuente en Santiago y se recomendaba mantener el alerta hasta después del 7 de enero de 1968. Esa misma fuente indicaba que en el municipio de Esperanza los izquierdistas estaban a la espera de dicho levantamiento.
Ingresaría por el sur
El ministro de las Fuerzas Armadas, mayor general Enrique Pérez y Pérez, en carta (5193) del 9 de marzo de 1968, comunica al presidente Balaguer, comandante en jefe de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional,
Secretario de las Fuerzas Armadas, refiere para elevada información de su Excelencia, el expediente formulado por el S-2, oficial de inteligencia del Ejército Nacional, desde San Juan de la Maguana, acerca de las actividades de partidos políticos, tanto de la extrema izquierda como de la derecha, el estado de las carreteras y puentes, así como la moral de la población civil de aquella jurisdicción. Informa que en aquella ciudad existen comentarios entre los izquierdistas acerca de una supuesta invasión al territorio dominicano por la parte sur, la cual se llevará a cabo del día 14 en adelante, y estará encabezada por el coronel Francisco A. Caamaño Deñó. Informa también sobre un plan de defensa que se ha preparado para las 3ra. 9na. Y 17ma. Compañía, EN, el cual sería puesto en práctica en caso de emergencia, así como las necesidades más perentorias para el mejor desenvolvimiento de las labores del oficial de Inteligencia del Citado Batallón, EN.
El secretario de las FFAA anexa en la comunicación el oficio 5513, del 7 de marzo de 1968, del jefe del Ejército Nacional,
En cadena, el reporte va ascendiendo, desde el S2 (oficial de inteligencia) del Octavo Batallón ‘General José María Cabral’, segundo teniente Rafael Antonio Arias Álvarez, al auxiliar de Estado Mayor G2, oficial de inteligencia EN, mayor Narciso Elio Bautista, quien a su vez, lo comunica al jefe del Ejército, general Juan Esteban Pérez Guillén, y éste al secretario de las Fuerzas Armadas, mayor general Enrique Pérez y Pérez.
El secretario de las Fuerzas Armadas recibió respuesta el 16 de marzo de 1968, de que el presidente Balaguer había sido debidamente enterado, a través del secretario administrativo de la Presidencia, José Quezada, mediante la comunicación 12345.
Un informe de inteligencia del 24 junio de 1968 indicaba que Caamaño estaba en algún lugar de San Juan de la Maguana.
Plan de Defensa
El Plan de Defensa preparado por las FFAA para las 3ra., 9na. y 17ma. Compañías del Ejército Nacional consta en comunicaciones de febrero de 1968.
El Plan de defensa de la fortaleza “General José María Cabral”, San Juan de la Maguana, en caso de que fuera atacada sorpresivamente, fue el siguiente:
a) ¿Qué va a hacer? Preparar un plan con el personal que se encuentra en esta fortaleza, debiendo ser adiestrados en la ejecución del mismo para que cada uno sepa cuál es su misión en el caso de que esta sea atacada sorpresivamente
b) ¿Para qué se va a hacer? Para darle seguridad a esta fortaleza en caso de ser atacada
c) ¿Cómo se va a hacer? Que todo el personal y equipo se designará de la manera siguiente:
Componentes
Tan pronto se obtenga conocimiento de cualquier ataque inesperado el oficial del día procederá de la siguiente manera:
1- Redoblará los puestos de centinela de este recinto militar.
2- Ordenará que el personal de ametralladoras ocupe sus puestos donde actualmente se encuentran las mismas emplazadas.
3- Dispondrá de un personal que le dará seguridad y protección a los depósitos de municiones (arsenal) de este recinto.
4- Proporcionará con un personal, el reabastecimiento de municiones al personal que se encuentra de servicios en sus respectivos puestos.
5- Se pondrá en contacto con el comandante del pelotón de tanques y el personal de servicios de dichos vehículos para colocar un tanque en la puerta principal de esta fortaleza.
6- Ordenará a los oficiales de retén formar todo el personal con sus armas y cápsulas, informándole al oficial del día la cantidad de hombres disponibles para tales fines.
7- Si el ataque es en horas nocturnas o días feriados procederá por cualquier medio a la localización de todos los oficiales, así como también del personal alistado
8- Ordenará seguridad a la casa que ocupa como residencia el comandante de la 3ra. Brigada, EN, desde la azotea del edificio de 2 plantas situado en la calle Independencia esquina Monseñor Meriño.
9- Ordenará la reclusión inmediata de todos los presos civiles que encuentren fuera de sus respectivas celdas.
10- Ordenará que sea ocupado militarmente el cementerio para dar seguridad a la parte sur de este recinto.
11- Ordenará militarmente ocupar el edificio de Obras Públicas para dar más seguridad a la parte norte de este recinto.
12- Ordenará a (5) hombres apostarse en la azotea de la cárcel pública, que sirvan a la vez, de francotiradores y observadores.
13- Dispondrá el ‘bloqueamiento’ de todas las calles que dan acceso a esta fortaleza por medio de obstáculos.
14- Después de haberse cerciorado y comprobado el lugar donde se haya efectuado el ataque a esta fortaleza, enviará un personal adecuado al mundo de oficiales para hacerle frente a dicha situación.
15- Inmediatamente le informará al comandante de la 3ra. Brigada, comandante del 8vo. Batallón y así también a los oficiales comandante de la situación actual.
16- Le ordenará al alistado de servicio en la estación de radio llamar por fonía a la Jefatura de Estado Mayor para poner en conocimiento al jefe de Estado Mayor de dicho ataque.
17- Cuantas veces sea necesaria la presencia de tropas en algunos puntos de la ciudad, actuarán en compañía de los miembros de la Policía Nacional.
18- Ordenará que un carro de asalto se traslade al cementerio con fines de aumentar la seguridad.
19- Ordenará tomar todas las medidas de seguridad por parte de esta fortaleza para respaldar cualquier ataque que proceda de la margen occidental del Rio San Juan.
Punto complementario
El oficial del día se pondrá en contacto con el oficial del día de la Policía Nacional en el caso de que haya prolongado la emergencia, de manera que la PN tome las medidas de seguridad de todas las salidas y entradas de esta ciudad y el ‘recogimiento’ total de los comunistas, izquierdistas y procomunistas y, a la vez, se haga cargo del orden de la ciudad por medio de patrullas mixtas y tomando militarmente las oficinas principales del Gobierno tales como el Banco de Reservas, Banco Agrícola, Banco de la Vivienda, Correos y Comunicaciones, acueducto, Corporación de Electricidad, Compañía de Teléfonos, emisoras, así como cualquier otro edificio de importancia.
Firman: Darío Nicolás Morel Ramos, Mayor E.N; Juan Pou hijo, capitán, E.N; Ramón Peralta Paredes, 1er teniente E.N. y Pedro Abreu Inirio, 2do teniente E.N..
En El Higüero, La Vega
El Sexto Batallón Gregorio Luperón informó el 8 de enero de 1968, según inteligencia, que el coronel Caamaño estaba en la sección El Higüero, La Vega, y que el Movimiento Popular Dominicano (MPD) estaba activando su labor de adoctrinamiento para comenzar una campaña de “terrorismo” en una fecha próxima. El mayor general Pérez y Pérez lo comunicó al presidente Balaguer al día siguiente. Igualmente, el secretario administrativo de la Presidencia lo informó al DNI.
“Entrada por Puerto Plata”
Otro informe de inteligencia del secretario de las Fuerzas Armadas al presidente Balaguer, el 19 de febrero de 1968, señalaba de reuniones de izquierdistas en el Ensanche Luperón, de Santo Domingo, donde se conversó de la conveniencia de conseguir armas, ya que el coronel Caamaño estaba haciendo los últimos arreglos para su llegada al país por las costas de Puerto Plata.
Las acciones de Pérez y Pérez
El secretario de las Fuerzas Armadas, mayor general Enrique Pérez y Pérez, comunicó al presidente Balaguer mediante carta del 7 de diciembre de 1967 un informe sobre supuestos planes programados para el 24 de ese mes por estudiantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Informó que instruyó al jefe del Ejército “para que tome las medidas tendentes a contrarrestar los planes anunciados…”.
Basado en ese reporte el secretario administrativo de la Presidencia, José A. Quezada, envía el oficio 47850 al director del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), destacando que en las calles de la ciudad capital hay fuertes comentarios de que el coronel Caamaño se encuentra en el país, “y que para el 24 de los corrientes será libertada Santo Domingo”.
En otro informe confidencial, del 20 de febrero de 1968, el mayor general Pérez y Pérez, informa al presidente Balaguer el reporte del inspector del noveno batallón “General Santiago Rodríguez”, de Puerto Plata, dando cuenta que “desde hace varios días un informante de esa oficina ha estado captando mensajes en clave, los cuales son radiodifundidos de 6:00 am a 7:00 pm, por una estación clandestina cubana…”.
El 30 de diciembre reportó al mandatario una reunión en la casa de la madre de Caamaño, en la calle Pepillo Salcedo, de Santo Domingo, en la que participaron oficiales de la Policía.
Diversos reportes de inteligencia
1 “Radhamés Méndez, el dominicano que secuestró el avión, se encuentra en París. El secuestro fue idea de Méndez y cuando llegó a Cuba fue arrestado. Allí trató de hacer contacto con Caamaño, pero recibió un mensaje supuestamente escrito por Caamaño, en el cual éste decía que estaba muy ocupado y no podía ver a Méndez, pero que se juntarían en Santo Domingo”.
2 De acuerdo a expresiones de “El Chino”, Ramos Peguero (Andrés), que está en París, se planea que Caamaño regrese a Santo Domingo a principios de diciembre. En ese sentido, núcleos de apoyo a la guerra de guerrillas han sido o están siendo desarrollados en diferentes ciudades de la República Dominicana. Este trabajo está siendo realizado por el Partido Comunista Dominicano (PCD). ‘El Chino’, Ramos Peguero (Andrés), parece ser el dominicano que tiene más contacto en la Embajada de Cuba”.
3 “Aparentemente (a) Andrés Ramos Peguero es el único dominicano a quien se le permite hacer contacto con Caamaño en Cuba. Todo contacto entre Caamaño y los otros dominicanos se hace a través de Ramos Peguero.
4 “Aparentemente el Partido Comunista Dominicano (PCD) controla a Caamaño y le ha ofrecido su completo apoyo. La Embajada de Cuba en París ha enviado una gran suma de dinero a la República Dominicana para el PCD, en el mes de octubre. El PCD está en contacto con el PCF (French Comnunist Party: Partido Comunista Francés)”.
5 Cuatro dominicanos más entrenados en Cuba llegaron a París (Francia) procedentes de aquella isla, el 17 de octubre. Esto eleva a 15 el número de dominicanos llegados a París desde Cuba, después de completar su entrenamiento. La fuente conoce a “El Chino”, Ramos Peguero; a “Chichi”, Ramos Peguero; y a Bienvenido Leal Prandy. Unos diez dominicanos quedan en Cuba, algunos en la cárcel, y de estos hay quienes saldrán hacia Paris en un futuro cercano. Todos tienen en mente estar en la República Dominicana antes del regreso de Caamaño al país. El sabotaje es a lo que más se da énfasis durante el entrenamiento de los dominicanos en Cuba.
6 De acuerdo con Ricardo Saneaux (probablemente Sully Saneaux), representante del PCD en París, Isa Conde llegará a París a fines de octubre. Saneaux dijo a la fuente que Isa desea hablar con ella. Isa planea continuar viaje a Suecia, donde el PCD tiene un representante que mantiene contacto con el Partido Comunista o Socialista de allí.
Narciso Isa Conde
“Narciso Isa conde, secretario general del Partido Comunista Dominicano (PCD), tiene aproximadamente seis meses fuera del país. Últimamente estuvo en Checoeslovaquia y desde allí envió una carta al partido dando detalles de cómo sucedió el caso checoeslovaco y criticando la intervención rusa”
“Isa Conde tiene la misión de visitar la Unión Soviética, especialmente Moscú, donde asistirá a una conferencia de los partidos comunistas mundiales, la cual está señalada para celebrarse a mediados de noviembre próximo. Una vez terminada ésta regresará nuevamente al país”
“Informó la fuente que los siguientes nacionales haitianos están ansiosos de viajar a la República Dominicana: Los hermanos Baptiste, en París (René y Fred), Andrés Baptiste, en Nueva York (hermano de los antes mencionados) y Gerald Lafontaine, también en París.
8 La fuente recibió esta información de los hermanos Baptiste, quienes solicitaron su ayuda para sacar a su hermano de Nueva York. Señalaron que éste se encuentra allí con documentos falsos y no podrá salir.
9 Pierre menciono que “Chichi”, Ramos Peguero, quien se encuentra actualmente en París, después de su regreso de Cuba, y quien es miembro de la milicia cubana, también es conocido como “Guiguí”.
10 De acuerdo a Pierre, Juan Bosch regresó a París de su viaje a Rumania y Yugoslavia el 22 de octubre. Bosch planea regresar a España el 25 de octubre. Pierre seguirá a Bosch para reunir dominicanos en España. Tal vez habrá una ‘delegación’ de la Republica Dominicana. Habrá una entrevista privada con Bosch y Héctor Aristy, “quien también se haya viajando”.
11 Sucre Feliz y Anita Mena vinieron de Le Havre y Madrid, respectivamente, para saludar a Bosch.
12 La información de que otros cuatro dominicanos habían llegado a París desde Cuba el 17 de octubre ha sido confirmada por Pierre en conversación con Silvano Lora. En realidad, cuatro dominicanos salieron de distintos lugares de Europa ese día, con destino a la Repéblica Dominicana. Esto reduce el número de dominicanos en París.
13 “Pierre ha identificado a José Ernesto Oviedo Landestoy, quien fue jefe del buró de inteligencia del ‘1J4’ en la República Dominicana, como residente en París en los pasados seis meses, y quien aún se encuentra allí”.
14 “Pierre reportó que un tal Mario Ricardi, ciudadano italiano que estuvo recientemente en París, está dando apoyo económico a exiliados haitianos comunistas en París. Pierre conoció a Ricardi en Santo Domingo a través de Héctor Aristy y lo definió como un elemento muy rico con conexiones criminales”.
15 “El representante del Partido Comunista Dominicano (PCD) en Paris es Sully Bernardo Saneaux Rovira, también conocido como Sully Sanó o ‘Ricardo’. Nació en Santo Domingo el 23 de julio de 1945. Su dirección en París es Poste Restante 14 and/or 15, que también es utilizada como una dirección acomodada para los dominicanos que se encuentran detrás de al Cortina de Hierro. Esa misma dirección fue utilizada en el 1967 por Manuel (Manolo) González González, comunista español deportado de la República Dominicana en junio de ese mismo año, y su paradero desde entonces hasta la fecha se desconoce”
“Saneaux, usando el alias de ‘Ricardo’, fue el contacto en París de los miembros del Partido Comunista Dominicano (PCD) que fueron a Cuba a recibir entrenamiento en guerra de guerrillas en 1967”.
16 “El embajador cubano es Braudilio Castellanos García, quien se sospecha sea miembro del DGI”.
“El funcionario cubano Ramos (de quien se desconocía el primer nombre) es probablemente el consejero Francisco Ramos Ramos Alvarez, otro de quien se sospecha sea miembro del DGI”.
“Oscar López, el que maneja el restaurante Habana-París, es probablemente la misma persona que Oscar López, nacido en Cuba en 1917, y quien reside en Paris desde 1952”.
“Un ex cantante fue contacto del embajador cubano en París, en 1962, con bandas francesas y cubanas, y fue invitado al festival de la ‘Canción Cubana’ en La Habana”.
“En agosto de 1963 el embajador cubano sugirió a López, quien a la sazón estaba cantando con un grupo llamado ‘Los Chocolates’, que formara parte de la celebración de ‘Humanite’.
“Caamaño ha defraudado a Fidel”
El 13 de junio de 1968 un informe confidencial del encargado de la Sección de Asuntos Extranjeros dirigido al encargado de la División de Operaciones del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI):
1- Fuentes que merecen entero crédito aseguran que al coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó ha defraudado totalmente a Fidel Castro durante su estadía en Cuba porque no ha podido llenar las condiciones que supuestamente se le atribuyen para reemplazar al Che Guevara en la lucha guerrillera del gobierno cubano contra los países latinoamericanos.
2- También la fuente asegura que Fidel Castro, queriendo como último recurso desembarazarse de Caamaño, desatará una invasión contra la República Dominicana por las costas de Puerto Plata, compuesta por dominicanos y mercenarios, y estará comandada por Caamaño. La misma podría ocurrir a principios del próximo mes de julio.
3 El capitán Alejandro Deñó Suero (a) Chivu, quien llegó antier al país, vino con la misión de hacer contacto con los antiguos grupos “constitucionalistas” para preparar y combinar un frente interno que apoyaría a la invasión de Caamaño por Puerto Plata.
Orden de captura en Argentina
El presidente Balaguer fue informado el 8 de septiembre de 1968 de publicaciones del periódico La Nación, Argentina, del 14 y 19 de agosto previo, que daban cuenta la reciente orden de captura dictada contra Caamaño en la provincia Mendoza, Argentina.
El País de Montevideo, Uruguay, recogió la reseña de Los Ángeles Times, 9 de junio de 1969, titulada “Caamaño figura clave en la Republica Dominicana”.
Desde Nicaragua, el periódico Novedades, del 16 de enero de 1969, “Caamaño repone al Che”, y el 15 de enero, “Caamaño, jefe guerrillero para América Latina”.
